Righ click/Send to menu speeds work. Unfortunately, options are limited. But, it can be customized and extended.First create shortcuts to folders which you wish to add in “Send to” menu. Then open file explorer and in location bar line enter shell:sendto. After that moment you will see all choices of “Send to”. Just copy new icons, and that is it. “Send to” is customized.
How to access to extended list of destinations is explained there.